Império do Espírito Santo do Outeiro

El Império do Espírito Santo do Outeiro, está ubicado en la parroquia de Nossa Senhora da Conceição, municipio de Angra do Heroísmo, ubicado en la Rua das Maravilhas, en el lugar de Outeiro.

Su construcción data del siglo XVII, del año 1670.

El imperio de Outeiro es considerado el más antiguo de la isla, según la tradición y hay un recuerdo notable del que el gobierno de la Nación no fue extraño ni indiferente, firmando el Rey D. José una carta especial que le otorga un honroso privilegio distinguiendo a su corona de todos los de la isla.

«El Doctor. Alfredo Sampaio, en su libro «Memorias sobre la Isla Terceira», copiando a Drumond y Pinheiro, nos cuenta que, cuando en 1761 se desató el fuego detrás de los Picos Gordos extendiéndose hasta el lugar llamado Mystério Velho, donde tardó ocho días en dividirse en tres riachuelos, uno de 330 metros hasta el lugar llamado La Llama, otro en la extensión de 2000 metros llegando hasta Tamujal, y el tercero al Biscoito, en una extensión de 6000 metros, con grandes estruendos subterráneos y explosiones que arrojaban piedras de extraordinaria grandeza y lluvias de arena y ceniza que se extendió por la isla y el mar, muchas procesiones, con diversas imágenes, partieron de varias parroquias con oraciones y letanías implorando la protección divina; sin embargo, los más notables eran los que portaban ofrendas florales del Espíritu Santo, por lo que Matías Silveira, un hombre rico de la parroquia de Biscoitos, prometió construir y construyó una ermita junto a sus casas.

La corona del Imperio de Outeiro fue la primera en llegar allí, corriendo la versión tradicional que nos ha ido llevando el pueblo, de que el fuego cesó tras su aproximación, lo que se atribuyó a un milagro de la corona más antigua de la isla.

Ferreira Drumond, en sus Annaes, sólo dice, al referirse al caso: «Se relataron otros hechos, como siempre ocurre, dignos de ocupar la devoción del pueblo, pero que la brevedad no me permite relatar». Lo que no archivó, la tradición lo transmitió. Por eso mandó D. José en una carta, que la corona del imperio de Outeiro llevara la derecha a las demás, cuando estuviera en procesión.

Son estas fuertes razones las que hacen que este Imperio perdure a través de los siglos, cuando otros terminaron cayendo en el olvido de los pueblos.

La corona del Imperio de Outeiro es el monumento más antiguo de la devoción del pueblo de Terceira al Divino Espíritu Santo, que logró atravesar los siglos conservando en especial relieve la popularidad, el respeto, la devoción pública”.

Angra do Heroísmo, mayo de 1941.

(Original de Gervasio Lima)

El imperio de Outeiro celebra su fiesta el domingo de Pentecostés, el día 1 de bodo.

Como parte del programa festivo, el domingo anterior a la fiesta se cambia la corona al imperio, donde por la noche y entre semana se reza el rosario por las personas que lo deseen. A mitad de semana se reparten limosnas de carne y pan. También es habitual, siempre que sea posible, incluir el canto en el programa con los mejores cantantes improvisados.

El día del bodo, es decir, Pentecostés, tiene lugar por la mañana la procesión, acompañada de una filarmónica, desde el imperio hasta la Ermida do Desterro, donde se celebra la misa de coronación, tras la cual la procesión regresa al imperio. Es costumbre cerrar una calle, sobre la cual se colocan varias mesas para servir un almuerzo/función a los niños y jóvenes del lugar, así como a los presentes.

Por la tarde, hay un arraial, ofreciendo subastas, cuyas ganancias revierten a favor del imperio. Siempre que hay disponibilidad económica, se invita a un grupo de música para amenizar el festival. Al final, se nombra la comisión para el año siguiente y se sortean las carteras.

La fiesta, siempre que es posible, suele terminar el sábado siguiente, es decir, el día anterior al Domingo de Trinidad, con una corrida de toros de cuerda.

Fuente: http://roteirodesazores.com/festa/imperio-do-outeiro-da-conceicao/

Vea también