Império do Espírito Santo do Outeiro

L’Império do Espírito Santo do Outeiro, est situé dans la paroisse de Nossa Senhora da Conceição, municipalité d’Angra do Heroísmo, située dans la Rua das Maravilhas, à la place d’Outeiro.

Sa construction remonte au 17ème siècle, à l’année 1670.

L’empire d’Outeiro est considéré comme le plus ancien de l’île, selon la tradition et il y a un souvenir notable dont le gouvernement de la Nation n’était ni étrange ni indifférent, signant au roi D. José une charte spéciale qui lui accorde un privilège honorable distinguant son couronne de tous ceux de l’île.

« Le docteur. Alfredo Sampaio, dans son livre «Mémoires sur l’île de Terceira», copiant Drumond et Pinheiro, nous raconte que, lorsqu’en 1761 l’incendie se déclara derrière les Picos Gordos s’étendant jusqu’au lieu-dit Mystério Velho, où il fallut huit jours pour se diviser en trois ruisseaux, l’un de 330 mètres à l’endroit appelé la Flamme, un autre dans l’extension de 2000 mètres atteignant Tamujal, et le troisième à Biscoito, dans une extension de 6000 mètres, avec de grands rugissements souterrains et des explosions qui ont jeté des pierres d’une grandeur extraordinaire et des pluies de sable et de cendre qui se sont répandus sur l’île et la mer, de nombreuses processions, avec des images diverses, partant de diverses paroisses avec des prières et des litanies implorant la protection divine ; cependant, les plus notables étaient ceux qui portaient des couronnes du Saint-Esprit, c’est pourquoi Matias Silveira, un homme riche de la paroisse de Biscoitos, a promis de construire et a construit un ermitage à côté de ses maisons.

La couronne de l’Empire d’Outeiro a été la première à y arriver, exécutant la version traditionnelle que le peuple nous a amenée, que le feu a cessé après son approche, ce qui a été attribué à un miracle de la plus ancienne couronne de l’île.

Ferreira Drumond, dans ses Annaes, dit seulement, en se référant au cas: «D’autres événements ont été racontés, comme il arrive toujours, dignes d’occuper la dévotion du peuple, mais cette brièveté ne me permet pas de rapporter». Ce qu’il n’a pas archivé, la tradition l’a transmis. C’est pourquoi D. José a ordonné dans une charte, que la couronne de l’empire d’Outeiro prenne le droit aux autres, lorsqu’elle est en procession.

Ce sont ces raisons fortes qui font durer cet Empire à travers les siècles, quand d’autres ont fini par tomber dans l’oubli du peuple.

La couronne de l’Empire d’Outeiro est le plus ancien monument de la dévotion du peuple de Terceira à l’Esprit Saint Divin, qui a réussi à traverser les siècles en préservant la popularité, le respect, la dévotion publique en relief particulier ».

Angra do Heroísmo, mai 1941.

(Original de Gervasio Lima)

L’empire Outeiro célèbre sa fête le dimanche de la Pentecôte, le 1er bodo.

Dans le cadre du programme festif, la couronne est changée le dimanche précédant la fête à l’empire, où la nuit et pendant la semaine, le chapelet est récité par les personnes qui le souhaitent. Au milieu de la semaine, des aumônes de viande et de pain sont distribuées. Il est également d’usage, dans la mesure du possible, d’inclure le chant au programme avec les meilleurs chanteurs improvisés.

Le jour du bodo, c’est-à-dire de la Pentecôte, la procession a lieu le matin, accompagnée d’un philharmonique, de l’empire à l’Ermida do Desterro, où est célébrée la messe du couronnement, après quoi la procession retourne dans l’empire. Il est d’usage de fermer une rue, sur laquelle sont disposées plusieurs tables pour servir un déjeuner/réception aux enfants et jeunes du lieu, ainsi qu’aux personnes présentes.

Dans l’après-midi, il y a un arraial, offrant des ventes aux enchères, dont les bénéfices reviennent en faveur de l’empire. Chaque fois qu’il y a des disponibilités financières, un groupe de musique est invité à animer le festival. A la fin, la commission pour l’année suivante est désignée et les portefeuilles sont tirés au sort.

La fête, dans la mesure du possible, se termine généralement le samedi suivant, c’est-à-dire la veille du dimanche de la Trinité, par une corrida à la corde.

Source : http://roteirodesazores.com/festa/imperio-do-outeiro-da-conceicao/

Voir aussi