À propos de Terceira

Les Açores

Connues pour leur beauté naturelle et récompensées dans des catégories telles que le tourisme durable ou le tourisme d’aventure, les 9 îles des Açores forment un archipel d’une beauté singulière, qui depuis des siècles enchante les visiteurs et les habitants passionnés. Officiellement la Région autonome des Açores, c’est un archipel transcontinental, de nature volcanique, et un territoire autonome de la République portugaise, situé dans l’Atlantique Nord-Est, doté d’une autonomie politique et administrative. D’un point de vue géographique, les îles sont divisées en trois groupes : le groupe occidental, composé des îles de Corvo et Flores ; le groupe central, formé par les îles de Graciosa, Terceira, São Jorge, Faial et Pico ; et le groupe oriental, matérialisé par les îles de São Miguel et Santa Maria. Sa population actuelle (données 2021) est d’environ 236 657 habitants.

Prêt pour
une aventure unique ?

Si vous êtes intéressé par l'histoire, la culture et d'autres faits sur l'île de Terceira, vous trouverez ici des informations qui peuvent vous aider à en apprendre un peu plus sur.

Langue officielle: Portugais Religion: Catholique Monnaie officielle: Euro (€)

Géographie

Deuxième île la plus habitée des Açores, avec 53 311 habitants (données de 2021), l’île de Terceira a 401,9 km2 de surface, 30,1 kilomètres de longueur et 17,6 kilomètres de largeur maximale. C’est l’île la plus orientale des cinq qui composent le groupe central de l’archipel et l’île la plus proche est São Jorge, à 37,9 km. Le point culminant de l’île, à 1021 m d’altitude, est situé dans la Serra de Santa Bárbara, à 38°43’47 » de latitude nord et 27°19’11 » de longitude ouest.

Climat

La situation géographique, dans le contexte de la circulation atmosphérique et océanique mondiale, conditionne son climat. La circulation atmosphérique est commandée par l’anticyclone des Açores, dont la position, l’intensité, le développement et l’orientation influencent les conditions météorologiques rencontrées dans l’archipel.

Ainsi, le climat est caractérisé par des taux élevés d’humidité de l’air, d’agrément thermique, de faibles taux d’ensoleillement, des précipitations régulières et abondantes et un régime de vents vigoureux.

Les quatre saisons de l’année, typiques des climats tempérés, sont reconnues. Les hivers, bien que pas excessivement rigoureux, peuvent être pluvieux entre octobre et mars. Les étés sont doux et plus ensoleillés que le reste de l’année, mais les jours avec un ciel complètement dégagé sont rares. Les températures moyennes tournent autour de 13°C en hiver et 24°C en été.

La température de l’eau de mer, qui est modérée par le Gulf Stream, se situe entre 16 °C de février à avril et 24 °C au mois d’août.

La troisième escale de l’archipel à être reconnue par les navigateurs portugais, probablement entre fin 1420 et début 1430, commence par s’appeler Ilha de Jesus Cristo. Le rebaptême ultérieur à Terceira tient compte de l’ordre des découvertes précédentes, Santa Maria et São Miguel. Le peuplement est plus tardif que dans le groupe oriental, car ce n’est qu’en 1449 que l’Infant D. Henrique chargea Jácome de Bruges, né flamand, d’humaniser l’île. Malgré ce premier investissement, le peuplement effectif de l’île ne s’effectue qu’à partir de 1470, avec les zones centrales de Praia et d’Angra, ce qui donne lieu à l’apparition de colonies sur tout le reste du territoire.

Aux XVe et XVIe siècles, l’importance de la baie d’Angra n’était pas seulement notoire en tant que poste de commerce intérieur, favorisant le circuit des produits régionaux fabriqués sur les autres îles, mais elle a également assumé un rôle encore plus important en tant qu’échelle intercontinentale pour les navires. qui naviguait entre l’Europe et la lointaine Amérique et l’Inde. La ville d’Angra, fondée en 1534, devient le pivot politique, économique et religieux des Açores et regorge de métaux précieux et d’épices exotiques qui font de l’île une cible privilégiée et continue pour les corsaires anglais, français, castillans et flamands.

En 1580, avant l’accession au trône du Portugal par le roi espagnol Philippe II, les habitants de Terceira ont soutenu les prétentions de D. António, prieur de Crato, un candidat portugais. L’Espagne cherche à réprimer la rébellion, mais le premier débarquement des troupes castillanes, en 1581, a entraîné leur lourde défaite lors de la célèbre bataille de Salga. Deux ans plus tard, les Hispaniques reviennent en plus grand nombre et atteignent la domination insulaire après de violents combats. Avec la Restauration de 1640, le Portugal retrouve son indépendance et Terceira consolide sa position centrale dans l’archipel.

L’esprit courageux des habitants est à nouveau mis à l’épreuve pendant les guerres libérales. Principalement partisane de la cause libérale, la population de Terceira réagit contre le régime absolutiste, déjà confortablement installé ailleurs. En 1829, une féroce bataille navale se termina par la défaite des troupes absolutistes de D. Miguel qui tentèrent de débarquer sur la plage de Praia. Compte tenu de l’exploit, ce village devient connu sous le nom de Praia da Vitória. Au cours de cette période historique troublée, Terceira a servi de base à D. Pedro IV pour organiser la reconquête du trône et consolider la monarchie constitutionnelle. Angra est nommée capitale du royaume du Portugal et reçoit l’ajout « do Heroísmo ». En 1832, on assiste au départ de l’armada et de l’armée vers le continent, où elle débarquera sur la plage de Mindelo, moment clé dans la victoire de l’idéal libéral.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Britanniques ont été autorisés à établir une base militaire près de Praia da Vitória, qui a ensuite été transférée à l’armée de l’air nord-américaine. La Base das Lajes connue et toujours en activité apporte de nouvelles influences aux habitants locaux. Consciente d’un passé historique riche de grandes réalisations, Terceira est actuellement une île dynamique dans le contexte de l’archipel, le centre historique d’Angrense ayant été reconnu, en 1983, comme site du patrimoine mondial par l’UNESCO.

Le titre « Très noble, loyal et toujours constant » attribué à Angra do Heroísmo souligne l’importance que cette ville a eue tout au long de l’histoire du Portugal. La pertinence de la baie d’Angra, en particulier aux XVe et XVIe siècles, et l’importance de la ville dans le cadre politique, économique et religieux des Açores sont représentées dans le tissu urbain de cette ville.

Depuis l’Alto da Memória ou depuis le belvédère du Monte Brasil, on peut voir le centre historique d’Angra do Heroísmo qui s’étend dans une dentelle de rues, ruelles, églises, palais, manoirs, monuments, places et jardins, que des générations altruistes ont su préserver et maintenir jusqu’à aujourd’hui, et que l’UNESCO a su reconnaître, intégrant le Centre historique d’Angra do Heroísmo sur la liste du patrimoine mondial.

L’imposante fortification de São João Baptista dans la ville d’Angra do Heroísmo, construite il y a environ 400 ans, est un exemple unique d’architecture militaire aux Açores et défend l’identité de cette ville. Palais, églises, couvents et musées, les lieux sont nombreux à visiter.

Dans la municipalité de Praia da Vitória, c’est la soi-disant architecture ou « Casa do Ramo Grande » qui pontifie. Maisons rurales, caractérisées par l’utilisation de grandes dalles de pierre et de pierres travaillées avec un art méticuleux.

À plusieurs endroits de Terceira, des « empires » à l’architecture raffinée et aux façades aux couleurs vives font partie de la marque de fabrique de l’île et méritent d’être examinés de plus près.

L’île de Terceira respire la culture par tous les pores. Il existe plusieurs institutions et associations culturelles, des troupes de théâtre et des lieux d’expositions temporaires ou permanentes qui contribuent à la promotion de la culture de l’île. C’est le cas du Musée d’Angra do Heroísmo, installé dans le couvent de São Francisco, avec ses remarquables collections d’histoire militaire et des transports des XVIIIe et XIXe siècles.

Dans la ville de Praia da Vitória, la Casa Vitorino Nemésio occupe la petite maison où est née cette grande figure de la culture portugaise. Poète et écrivain de choix, Vitorino Nemésio était un intellectuel aux multiples facettes, de journaliste à professeur, d’historien à présentateur d’une émission de télévision qui a marqué une génération.

Pour découvrir les musées et musées de la région : http://www.redemuseuscolecoesvisitaveisacores.pt

Au centre, l’île est marquée par la Caldeira de Guilherme Moniz, inondée par les laves bimillénaires du cône d’Algar do Carvão, où se trouve la plus grande étendue de bruyère des Açores. Un scénario identique se développe au nord, à Biscoito da Ferraria et Pico Alto, et à l’ouest, dans la Serra de Santa Bárbara, où les forêts denses de végétation endémique font référence à la forêt indigène de l’archipel, généralement connue sous le nom de forêt laurifolia. Ce n’est donc pas un hasard si Terceira représente l’île avec la plus grande parcelle de forêt indigène de l’archipel.

Les traces de l’activité volcanique à Terceira prennent des formes particulières, spectaculaires et facilement visitables. Dans le monde souterrain, se distingue l’Algar do Carvão, vestige d’un ancien pipeline volcanique qui éblouit par son immensité d’espace. De son plafond voûté pendent de remarquables stalactites de silice, les plus grandes du monde. La Gruta do Natal, un tunnel de lave, s’émerveille de la succession de couloirs longs et étroits et des différentes formes et couleurs qui revêtent les murs, le sol et le plafond, transformant la grotte en un lieu mystique. En surface, les Furnas do Enxofre sont un témoignage éloquent de la force du volcanisme des Açores : le paysage est dominé par des fumerolles entourées de terrains aux tons rougeâtres, qui contrastent avec le vert des mousses et autres végétations. L’atmosphère est chaleureuse et avec une odeur particulière… de soufre.

Mais c’est du haut de ses montagnes et de ses montagnes, dans des points de vue stratégiquement placés, qu’il est préférable d’absorber l’immensité de ses volcans et d’intérioriser la façon dont l’Homme les a façonnés. Vous montez jusqu’au Monte Brasil, sans remarquer que vous longez un ancien volcan issu de la mer – le plus grand et le mieux conservé des Açores – pour profiter de l’une des vues les plus fabuleuses sur la ville et la baie d’Angra do Heroísmo. Du haut de la Serra do Cume, vous pouvez voir la géométrie des murs de pierre sans fin et des haies d’hortensias qui traversent les pâturages de Terceira. Depuis le Miradouro do Facho, où réside l’imposant Monument du Cœur Immaculé de Marie, vous avez une vue exceptionnelle sur la plage, le port de plaisance et les maisons de Praia da Vitória et toute la plaine de Lajes, qui a certainement attiré l’emplacement de l’aéroport. Et la liste pourrait être longue.

Sur la plage de Praia da Vitória, la plus importante de l’île, l’histoire se conjugue au divertissement, l’urbanité à l’isolement et le soleil aux eaux chaudes. Au contraire, il existe de nombreuses piscines naturelles disponibles, plus ou moins équipées d’infrastructures de soutien : Porto Martins, Biscoitos, Negrito et Silveira, pour n’en citer que quelques-unes. Pontas, promontoires et baies marquent également le littoral de Terceira, avec un cadrage pittoresque d’une rare beauté, comme les baies de Quatro Ribeiras, Salga, Mina ou Fanal.

Le littoral du côté ouest de l’île est plus linéaire et marqué par de hautes falaises vertigineuses qui tombent abruptement dans l’océan profond, ici et là interrompues par des promontoires qui s’avancent dans la mer, témoignage de coulées de lave récentes plus épaisses. Ponta do Raminho ou Ponta do Queimado, avec le phare de Serreta comme sentinelle, en sont des exemples illustratifs. Ou la zone de Lagoa da Fajãzinha, à Agualva, un coin unique, conçu « la règle et l’équerre » par la sage Nature.

L’île de Terceira est un paradis à découvrir au milieu de l’océan Atlantique.

Sports et activités terrestres

L’île est riche en végétation naturelle et endémique, offrant de magnifiques paysages d’origine volcanique avec un lien intime entre le vert de la terre et le bleu de la mer.

Les randonnées pédestres sont l’occasion idéale d’escalader les montagnes, de longer le bord de mer, à travers les vallées et la caldeira, de découvrir les volcans qui l’ont engendrée, de découvrir la végétation naturelle et le mode de vie des habitants de l’île en harmonie avec la nature. Il existe des itinéraires de marche officiels qui peuvent être parcourus indépendamment.

Pour les amateurs de vélo, il existe des entreprises spécialisées dans les randonnées à vélo, pour tous les goûts et avec différents degrés de difficulté. De grandes émotions sont toujours garanties, que ce soit par les sentiers de terre qui traversent les montagnes riches en faune et flore endémiques ou par le réseau routier, flanqué d’hortensias et de forêts, traversant des lieux de relief pittoresque et culturel.

Si vous êtes plus intrépide, il est également possible de pratiquer des activités d’aventure, voire radicales, comme le Rappel, le Toboggan, le Canyoning et le Coasteering. Ce sont des activités qui doivent être pratiquées avec un maximum de sécurité et il est donc conseillé de les réaliser avec une entreprise spécialisée.

Si vous êtes un fan de Golf, le Terceira Island Golf Club propose un parcours avec plusieurs lacs naturels et un entretien impeccable, auquel l’existence de plusieurs « tees » dans chacun des trous donne une touche de parcours de championnat et transforme le jeu en un expérience inoubliable. Le trou 18 – un par 3 – est considéré comme le plus difficile du parcours, car le « green », avec ses pentes raides et ses lignes très difficiles à lire, est protégé par des arbres et des lacs.

Activités sportives et nautiques

De l’observation des baleines, des excursions en bateau, de la nage avec les dauphins aux sports de vagues, l’île a toutes les conditions pour vivre une grande variété d’activités et de sports nautiques.

De par sa situation géographique, l’île dispose d’excellentes conditions pour la pratique des sports de vagues dans des contextes variés : beach breaks, reef breaks et point breaks. Il existe un certain nombre d’emplacements qui peuvent être choisis par le praticien en fonction des conditions qu’il souhaite et de la période de l’année. La houle est généralement constante, la beauté naturelle des lieux est un fait acquis, mais la température de l’eau est sans aucun doute l’aspect qui ravit le plus les amateurs de Surf et de Bodyboard.

La baie de Praia da Vitória offre d’excellentes conditions pour la voile et les sports nautiques, avec les éloges des champions du monde et d’Europe présents dans les différents championnats organisés dans cet endroit, offrant des moments de rencontre et d’entraînement aux principaux marins du classement international.

Les amoureux des grands fonds et des cétacés peuvent vivre des émotions uniques en voyant et en nageant avec les dauphins dans leur habitat naturel.

Il est également possible de découvrir la côte de l’île en kayak, en canoë ou en stand up paddle, en explorant des zones d’eaux translucides et des grottes perdues dans l’océan.

Pour les amateurs de pêche, il existe des options de pêche sportive.

Si la nourriture est l’une des raisons de voyager, vous êtes au bon endroit. Pour les habitants de Terceira, la vie est synonyme de fête et la fête est synonyme de nourriture et de boisson !

La saveur des fruits de mer est incomparable. Chips, balanes, patelles et les nombreuses espèces de poissons frais vous invitent à vous attabler. Le plus dur est de vouloir partir.

Le bétail est élevé dans les pâturages, libre et heureux, et la viande est succulente et savoureuse. Les plats de viandes sont variés et on en trouve, sur toute l’île, des plus traditionnels, comme le Rump, les Craquelins, le Boudin Noir, la Saucisse, le Lapin, aux plus simples comme le kebab de bœuf Angus ou le Steak qui « fond » dans la bouche .

Associés aux festivités d’Espírito Santo, nous avons les Sopas do Espírito Santo, le Cozido et la Massa Sovada. L’expérience du culte du Saint-Esprit est unique.

Pour adoucir la bouche, l’accent est mis sur les gâteaux Dona Amélia, où le miel de canne à sucre et la cannelle sont associés à des groseilles et des cidres. La légende veut que le nom du gâteau soit associé au passage de la reine D. Amélia à travers l’île. Le « Alfenim », une autre caractéristique sucrée de l’île, associée aux Fêtes d’Espírito Santo, consiste en une pâte à sucre, transformée, par les mains habiles des dames, en œuvres d’art sous forme de fleurs, colombes, poulets, cygnes et lapins, un monde fantastique de sucre et de fantaisie. Il existe également d’autres options telles que Cornucopia ou Arroz Doce qui complètent la liste des desserts.

Les fromages ne s’oublient pas, du lait de chèvre frais au lait de vache affiné. La visite de certaines usines est obligatoire et les fromages sont dégustés sur leur lieu de production.

Pour accompagner tous les plats et douceurs, de la région viticole de Biscoitos, marquée par la vigne disposée en « curraletas », Vinho Verdelho est né. En visitant le Museu do Vinho dos Biscoitos, vous pourrez comprendre un peu la dynamique de la tradition et de la culture de la vigne et du vin de Biscoitos. Il est également possible de faire des visites organisées dans les caves.

La production biologique a pris du poids ces dernières années et certaines ont ouvert les portes de visites qui nous montrent tout le cycle de la production à la table. Les petites fermes locales sont plus susceptibles d’utiliser des pratiques durables et de cultiver une plus grande variété de cultures. Ils cultivent des légumes uniques et inspirants à cuisiner.

Il existe de nombreuses raisons d’acheter local, la meilleure de toutes est le goût. Les aliments qui ne voyagent pas si loin sont plus frais.

Gastronomie et vins sont la clé d’or pour des vacances pleines de nature, d’histoires et de saveurs !

Pour faire la fête, il n’y a pas d’île comme la nôtre et nous mettons un point d’honneur à préserver et valoriser l’art de recevoir.

Les Fêtes du Saint-Esprit, centrées sur les Empires pittoresques, sont vécues avec intensité : les huit semaines entre le dimanche de Pâques et le dimanche de la Trinité laissent place aux cérémonies et aux mariages qui animent les différents lieux de l’île.

Pendant la période de Shrovetide, les danses de carnaval sont typiques, une manifestation singulière du théâtre populaire. Pendant trois jours, les habitants de Terceira sortent dans la rue ou se retirent dans les salons pour ne rien rater des soi-disant « danses » et « bailinhos ». Pendant le spectacle, les membres de chaque groupe interprètent une intrigue, où la satire et la critique sont une constante présence.

Les Sanjoaninas, fêtes dédiées à São João, occupent les rues d’Angra do Heroísmo pendant dix jours en juin. Défilés, concerts musicaux, corridas (à la fois sur place et sur corde), snack-bars, spectacles de théâtre et de feux d’artifice et événements sportifs, ont leur point culminant dans le défilé des marches populaires, la nuit de São João.

En août, Praia da Vitória présente une affiche pleine d’événements et de propositions irrésistibles : les Fêtes de la Plage comprennent des corridas, des expositions, des défilés, une foire gastronomique, des concerts et des événements de sports nautiques.

Début septembre, les Fêtes de la Vigne et du Vin animent les Biscoitos, terre de tradition viticole.

Angra do Heroísmo est également le théâtre de deux festivals de musique importants : le festival AngraRock, en septembre, et le festival international AngraJazz, en octobre.

Encore aujourd’hui, les fêtes à Terceira sont animées par des chants au défi, où des chanteurs improvisent des vers pour le plus grand plaisir du public.

La tauromachie est ancestrale et l’île compte plusieurs ranchs de bétail en activité. L’activité est divisée en corridas en carré et corridas de corde typiques*, dans lesquelles le taureau parcourt les rues de la ville, tenu par une longue corde tenue par un groupe d’hommes connus sous le nom de bergers. La saison de la tauromachie s’étend du 1er mai au 15 octobre

L’artisanat, mieux que tout autre témoin, incarne la richesse d’un patrimoine, vaste et plein de motifs d’intérêt, où se projette la manière particulière d’être des peuples : le génie inventif, l’habileté manuelle innée, un sens esthétique raffiné, la hypothèse naturelle de l’environnement géographique environnant et du caractère fort et personnel.

Les mains féminines de l’île brodent du lin aux motifs traditionnels et confectionnent de la dentelle délicate. Les couettes faites au métier à tisser, dont la tradition remonte à l’Antiquité, lorsque l’habillement des familles dépendait de la laine et du lin.

La vannerie, la poterie, la fabrication d’objets du quotidien, en bois de cèdre local, ou encore les guitares que l’on entend les jours de fête, sont à la charge des hommes de l’île.

Aujourd’hui encore, les vieux métiers à tisser sont utilisés pour fabriquer des couettes de laine colorées, qui sont utilisées dans toute l’île pour couvrir les lits et décorer les fenêtres lors d’occasions festives.

En plus de l’artisanat local que vous pouvez acheter en souvenir de votre visite sur l’île, il existe également un large éventail de boutiques qui répondront à vos besoins pendant votre séjour.

Hôpital de l`Île Terceira: (+351 295 403 200) Numéro d’urgence: 112 Service d’urgence pour les citoyens sourds: vous pouvez appeler les services d’urgence de la protection civile, via un appel vidéo Skype, à SERViiN – LGP INTÉRPRETE ou via le numéro 12472. L’interprète en langue des signes portugaise communiquera avec le service d’urgence souhaité. Ce service est disponible du lundi au vendredi, de 7h00 à 22h00, y compris les jours fériés. APP PROCIV Açores: L’application fournit des informations sur les principales mesures d’autoprotection pour les situations impliquant un risque d’incendie, de tremblement de terre, de tempête, d’incident technologique ou autres ; diffuse des alertes concernant les alertes météorologiques et les communications sismologiques, aide aux premiers secours aux victimes d’accidents et d’empoisonnements. Concernant les appels vers le 112, l’application, en plus de permettre de passer l’appel selon le type d’appel de détresse (accident, maladie subite ou autres), envoie automatiquement un email avec les données que vous avez renseignées dans votre profil, directement à la Ligne d’Urgence Médicale, afin que vous puissiez vous aider plus rapidement et plus efficacement. La Protection Civile met à disposition des brochures sur les mesures d’autoprotection (MAP) et/ou des informations pertinentes pour la population et les visiteurs. Cliquez sur le lien ci-dessous et accédez aux documents que vous pouvez consulter ou télécharger. Mesures d’autoprotection Police: Angra do Heroísmo (+351 295 212 022) Praia da Vitória (+351 295 908 710)

Langue officielle: Portugais Religion: Catholique Monnaie officielle: Euro (€)

Géographie

Deuxième île la plus habitée des Açores, avec 53 311 habitants (données de 2021), l’île de Terceira a 401,9 km2 de surface, 30,1 kilomètres de longueur et 17,6 kilomètres de largeur maximale. C’est l’île la plus orientale des cinq qui composent le groupe central de l’archipel et l’île la plus proche est São Jorge, à 37,9 km. Le point culminant de l’île, à 1021 m d’altitude, est situé dans la Serra de Santa Bárbara, à 38°43’47 » de latitude nord et 27°19’11 » de longitude ouest.

Climat

La situation géographique, dans le contexte de la circulation atmosphérique et océanique mondiale, conditionne son climat. La circulation atmosphérique est commandée par l’anticyclone des Açores, dont la position, l’intensité, le développement et l’orientation influencent les conditions météorologiques rencontrées dans l’archipel.

Ainsi, le climat est caractérisé par des taux élevés d’humidité de l’air, d’agrément thermique, de faibles taux d’ensoleillement, des précipitations régulières et abondantes et un régime de vents vigoureux.

Les quatre saisons de l’année, typiques des climats tempérés, sont reconnues. Les hivers, bien que pas excessivement rigoureux, peuvent être pluvieux entre octobre et mars. Les étés sont doux et plus ensoleillés que le reste de l’année, mais les jours avec un ciel complètement dégagé sont rares. Les températures moyennes tournent autour de 13°C en hiver et 24°C en été.

La température de l’eau de mer, qui est modérée par le Gulf Stream, se situe entre 16 °C de février à avril et 24 °C au mois d’août.

La troisième escale de l’archipel à être reconnue par les navigateurs portugais, probablement entre fin 1420 et début 1430, commence par s’appeler Ilha de Jesus Cristo. Le rebaptême ultérieur à Terceira tient compte de l’ordre des découvertes précédentes, Santa Maria et São Miguel. Le peuplement est plus tardif que dans le groupe oriental, car ce n’est qu’en 1449 que l’Infant D. Henrique chargea Jácome de Bruges, né flamand, d’humaniser l’île. Malgré ce premier investissement, le peuplement effectif de l’île ne s’effectue qu’à partir de 1470, avec les zones centrales de Praia et d’Angra, ce qui donne lieu à l’apparition de colonies sur tout le reste du territoire.

Aux XVe et XVIe siècles, l’importance de la baie d’Angra n’était pas seulement notoire en tant que poste de commerce intérieur, favorisant le circuit des produits régionaux fabriqués sur les autres îles, mais elle a également assumé un rôle encore plus important en tant qu’échelle intercontinentale pour les navires. qui naviguait entre l’Europe et la lointaine Amérique et l’Inde. La ville d’Angra, fondée en 1534, devient le pivot politique, économique et religieux des Açores et regorge de métaux précieux et d’épices exotiques qui font de l’île une cible privilégiée et continue pour les corsaires anglais, français, castillans et flamands.

En 1580, avant l’accession au trône du Portugal par le roi espagnol Philippe II, les habitants de Terceira ont soutenu les prétentions de D. António, prieur de Crato, un candidat portugais. L’Espagne cherche à réprimer la rébellion, mais le premier débarquement des troupes castillanes, en 1581, a entraîné leur lourde défaite lors de la célèbre bataille de Salga. Deux ans plus tard, les Hispaniques reviennent en plus grand nombre et atteignent la domination insulaire après de violents combats. Avec la Restauration de 1640, le Portugal retrouve son indépendance et Terceira consolide sa position centrale dans l’archipel.

L’esprit courageux des habitants est à nouveau mis à l’épreuve pendant les guerres libérales. Principalement partisane de la cause libérale, la population de Terceira réagit contre le régime absolutiste, déjà confortablement installé ailleurs. En 1829, une féroce bataille navale se termina par la défaite des troupes absolutistes de D. Miguel qui tentèrent de débarquer sur la plage de Praia. Compte tenu de l’exploit, ce village devient connu sous le nom de Praia da Vitória. Au cours de cette période historique troublée, Terceira a servi de base à D. Pedro IV pour organiser la reconquête du trône et consolider la monarchie constitutionnelle. Angra est nommée capitale du royaume du Portugal et reçoit l’ajout « do Heroísmo ». En 1832, on assiste au départ de l’armada et de l’armée vers le continent, où elle débarquera sur la plage de Mindelo, moment clé dans la victoire de l’idéal libéral.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Britanniques ont été autorisés à établir une base militaire près de Praia da Vitória, qui a ensuite été transférée à l’armée de l’air nord-américaine. La Base das Lajes connue et toujours en activité apporte de nouvelles influences aux habitants locaux. Consciente d’un passé historique riche de grandes réalisations, Terceira est actuellement une île dynamique dans le contexte de l’archipel, le centre historique d’Angrense ayant été reconnu, en 1983, comme site du patrimoine mondial par l’UNESCO.

Le titre « Très noble, loyal et toujours constant » attribué à Angra do Heroísmo souligne l’importance que cette ville a eue tout au long de l’histoire du Portugal. La pertinence de la baie d’Angra, en particulier aux XVe et XVIe siècles, et l’importance de la ville dans le cadre politique, économique et religieux des Açores sont représentées dans le tissu urbain de cette ville.

Depuis l’Alto da Memória ou depuis le belvédère du Monte Brasil, on peut voir le centre historique d’Angra do Heroísmo qui s’étend dans une dentelle de rues, ruelles, églises, palais, manoirs, monuments, places et jardins, que des générations altruistes ont su préserver et maintenir jusqu’à aujourd’hui, et que l’UNESCO a su reconnaître, intégrant le Centre historique d’Angra do Heroísmo sur la liste du patrimoine mondial.

L’imposante fortification de São João Baptista dans la ville d’Angra do Heroísmo, construite il y a environ 400 ans, est un exemple unique d’architecture militaire aux Açores et défend l’identité de cette ville. Palais, églises, couvents et musées, les lieux sont nombreux à visiter.

Dans la municipalité de Praia da Vitória, c’est la soi-disant architecture ou « Casa do Ramo Grande » qui pontifie. Maisons rurales, caractérisées par l’utilisation de grandes dalles de pierre et de pierres travaillées avec un art méticuleux.

À plusieurs endroits de Terceira, des « empires » à l’architecture raffinée et aux façades aux couleurs vives font partie de la marque de fabrique de l’île et méritent d’être examinés de plus près.

L’île de Terceira respire la culture par tous les pores. Il existe plusieurs institutions et associations culturelles, des troupes de théâtre et des lieux d’expositions temporaires ou permanentes qui contribuent à la promotion de la culture de l’île. C’est le cas du Musée d’Angra do Heroísmo, installé dans le couvent de São Francisco, avec ses remarquables collections d’histoire militaire et des transports des XVIIIe et XIXe siècles.

Dans la ville de Praia da Vitória, la Casa Vitorino Nemésio occupe la petite maison où est née cette grande figure de la culture portugaise. Poète et écrivain de choix, Vitorino Nemésio était un intellectuel aux multiples facettes, de journaliste à professeur, d’historien à présentateur d’une émission de télévision qui a marqué une génération.

Pour découvrir les musées et musées de la région : http://www.redemuseuscolecoesvisitaveisacores.pt

Au centre, l’île est marquée par la Caldeira de Guilherme Moniz, inondée par les laves bimillénaires du cône d’Algar do Carvão, où se trouve la plus grande étendue de bruyère des Açores. Un scénario identique se développe au nord, à Biscoito da Ferraria et Pico Alto, et à l’ouest, dans la Serra de Santa Bárbara, où les forêts denses de végétation endémique font référence à la forêt indigène de l’archipel, généralement connue sous le nom de forêt laurifolia. Ce n’est donc pas un hasard si Terceira représente l’île avec la plus grande parcelle de forêt indigène de l’archipel.

Les traces de l’activité volcanique à Terceira prennent des formes particulières, spectaculaires et facilement visitables. Dans le monde souterrain, se distingue l’Algar do Carvão, vestige d’un ancien pipeline volcanique qui éblouit par son immensité d’espace. De son plafond voûté pendent de remarquables stalactites de silice, les plus grandes du monde. La Gruta do Natal, un tunnel de lave, s’émerveille de la succession de couloirs longs et étroits et des différentes formes et couleurs qui revêtent les murs, le sol et le plafond, transformant la grotte en un lieu mystique. En surface, les Furnas do Enxofre sont un témoignage éloquent de la force du volcanisme des Açores : le paysage est dominé par des fumerolles entourées de terrains aux tons rougeâtres, qui contrastent avec le vert des mousses et autres végétations. L’atmosphère est chaleureuse et avec une odeur particulière… de soufre.

Mais c’est du haut de ses montagnes et de ses montagnes, dans des points de vue stratégiquement placés, qu’il est préférable d’absorber l’immensité de ses volcans et d’intérioriser la façon dont l’Homme les a façonnés. Vous montez jusqu’au Monte Brasil, sans remarquer que vous longez un ancien volcan issu de la mer – le plus grand et le mieux conservé des Açores – pour profiter de l’une des vues les plus fabuleuses sur la ville et la baie d’Angra do Heroísmo. Du haut de la Serra do Cume, vous pouvez voir la géométrie des murs de pierre sans fin et des haies d’hortensias qui traversent les pâturages de Terceira. Depuis le Miradouro do Facho, où réside l’imposant Monument du Cœur Immaculé de Marie, vous avez une vue exceptionnelle sur la plage, le port de plaisance et les maisons de Praia da Vitória et toute la plaine de Lajes, qui a certainement attiré l’emplacement de l’aéroport. Et la liste pourrait être longue.

Sur la plage de Praia da Vitória, la plus importante de l’île, l’histoire se conjugue au divertissement, l’urbanité à l’isolement et le soleil aux eaux chaudes. Au contraire, il existe de nombreuses piscines naturelles disponibles, plus ou moins équipées d’infrastructures de soutien : Porto Martins, Biscoitos, Negrito et Silveira, pour n’en citer que quelques-unes. Pontas, promontoires et baies marquent également le littoral de Terceira, avec un cadrage pittoresque d’une rare beauté, comme les baies de Quatro Ribeiras, Salga, Mina ou Fanal.

Le littoral du côté ouest de l’île est plus linéaire et marqué par de hautes falaises vertigineuses qui tombent abruptement dans l’océan profond, ici et là interrompues par des promontoires qui s’avancent dans la mer, témoignage de coulées de lave récentes plus épaisses. Ponta do Raminho ou Ponta do Queimado, avec le phare de Serreta comme sentinelle, en sont des exemples illustratifs. Ou la zone de Lagoa da Fajãzinha, à Agualva, un coin unique, conçu « la règle et l’équerre » par la sage Nature.

L’île de Terceira est un paradis à découvrir au milieu de l’océan Atlantique.

Sports et activités terrestres

L’île est riche en végétation naturelle et endémique, offrant de magnifiques paysages d’origine volcanique avec un lien intime entre le vert de la terre et le bleu de la mer.

Les randonnées pédestres sont l’occasion idéale d’escalader les montagnes, de longer le bord de mer, à travers les vallées et la caldeira, de découvrir les volcans qui l’ont engendrée, de découvrir la végétation naturelle et le mode de vie des habitants de l’île en harmonie avec la nature. Il existe des itinéraires de marche officiels qui peuvent être parcourus indépendamment.

Pour les amateurs de vélo, il existe des entreprises spécialisées dans les randonnées à vélo, pour tous les goûts et avec différents degrés de difficulté. De grandes émotions sont toujours garanties, que ce soit par les sentiers de terre qui traversent les montagnes riches en faune et flore endémiques ou par le réseau routier, flanqué d’hortensias et de forêts, traversant des lieux de relief pittoresque et culturel.

Si vous êtes plus intrépide, il est également possible de pratiquer des activités d’aventure, voire radicales, comme le Rappel, le Toboggan, le Canyoning et le Coasteering. Ce sont des activités qui doivent être pratiquées avec un maximum de sécurité et il est donc conseillé de les réaliser avec une entreprise spécialisée.

Si vous êtes un fan de Golf, le Terceira Island Golf Club propose un parcours avec plusieurs lacs naturels et un entretien impeccable, auquel l’existence de plusieurs « tees » dans chacun des trous donne une touche de parcours de championnat et transforme le jeu en un expérience inoubliable. Le trou 18 – un par 3 – est considéré comme le plus difficile du parcours, car le « green », avec ses pentes raides et ses lignes très difficiles à lire, est protégé par des arbres et des lacs.

Activités sportives et nautiques

De l’observation des baleines, des excursions en bateau, de la nage avec les dauphins aux sports de vagues, l’île a toutes les conditions pour vivre une grande variété d’activités et de sports nautiques.

De par sa situation géographique, l’île dispose d’excellentes conditions pour la pratique des sports de vagues dans des contextes variés : beach breaks, reef breaks et point breaks. Il existe un certain nombre d’emplacements qui peuvent être choisis par le praticien en fonction des conditions qu’il souhaite et de la période de l’année. La houle est généralement constante, la beauté naturelle des lieux est un fait acquis, mais la température de l’eau est sans aucun doute l’aspect qui ravit le plus les amateurs de Surf et de Bodyboard.

La baie de Praia da Vitória offre d’excellentes conditions pour la voile et les sports nautiques, avec les éloges des champions du monde et d’Europe présents dans les différents championnats organisés dans cet endroit, offrant des moments de rencontre et d’entraînement aux principaux marins du classement international.

Les amoureux des grands fonds et des cétacés peuvent vivre des émotions uniques en voyant et en nageant avec les dauphins dans leur habitat naturel.

Il est également possible de découvrir la côte de l’île en kayak, en canoë ou en stand up paddle, en explorant des zones d’eaux translucides et des grottes perdues dans l’océan.

Pour les amateurs de pêche, il existe des options de pêche sportive.

Si la nourriture est l’une des raisons de voyager, vous êtes au bon endroit. Pour les habitants de Terceira, la vie est synonyme de fête et la fête est synonyme de nourriture et de boisson !

La saveur des fruits de mer est incomparable. Chips, balanes, patelles et les nombreuses espèces de poissons frais vous invitent à vous attabler. Le plus dur est de vouloir partir.

Le bétail est élevé dans les pâturages, libre et heureux, et la viande est succulente et savoureuse. Les plats de viandes sont variés et on en trouve, sur toute l’île, des plus traditionnels, comme le Rump, les Craquelins, le Boudin Noir, la Saucisse, le Lapin, aux plus simples comme le kebab de bœuf Angus ou le Steak qui « fond » dans la bouche .

Associés aux festivités d’Espírito Santo, nous avons les Sopas do Espírito Santo, le Cozido et la Massa Sovada. L’expérience du culte du Saint-Esprit est unique.

Pour adoucir la bouche, l’accent est mis sur les gâteaux Dona Amélia, où le miel de canne à sucre et la cannelle sont associés à des groseilles et des cidres. La légende veut que le nom du gâteau soit associé au passage de la reine D. Amélia à travers l’île. Le « Alfenim », une autre caractéristique sucrée de l’île, associée aux Fêtes d’Espírito Santo, consiste en une pâte à sucre, transformée, par les mains habiles des dames, en œuvres d’art sous forme de fleurs, colombes, poulets, cygnes et lapins, un monde fantastique de sucre et de fantaisie. Il existe également d’autres options telles que Cornucopia ou Arroz Doce qui complètent la liste des desserts.

Les fromages ne s’oublient pas, du lait de chèvre frais au lait de vache affiné. La visite de certaines usines est obligatoire et les fromages sont dégustés sur leur lieu de production.

Pour accompagner tous les plats et douceurs, de la région viticole de Biscoitos, marquée par la vigne disposée en « curraletas », Vinho Verdelho est né. En visitant le Museu do Vinho dos Biscoitos, vous pourrez comprendre un peu la dynamique de la tradition et de la culture de la vigne et du vin de Biscoitos. Il est également possible de faire des visites organisées dans les caves.

La production biologique a pris du poids ces dernières années et certaines ont ouvert les portes de visites qui nous montrent tout le cycle de la production à la table. Les petites fermes locales sont plus susceptibles d’utiliser des pratiques durables et de cultiver une plus grande variété de cultures. Ils cultivent des légumes uniques et inspirants à cuisiner.

Il existe de nombreuses raisons d’acheter local, la meilleure de toutes est le goût. Les aliments qui ne voyagent pas si loin sont plus frais.

Gastronomie et vins sont la clé d’or pour des vacances pleines de nature, d’histoires et de saveurs !

Pour faire la fête, il n’y a pas d’île comme la nôtre et nous mettons un point d’honneur à préserver et valoriser l’art de recevoir.

Les Fêtes du Saint-Esprit, centrées sur les Empires pittoresques, sont vécues avec intensité : les huit semaines entre le dimanche de Pâques et le dimanche de la Trinité laissent place aux cérémonies et aux mariages qui animent les différents lieux de l’île.

Pendant la période de Shrovetide, les danses de carnaval sont typiques, une manifestation singulière du théâtre populaire. Pendant trois jours, les habitants de Terceira sortent dans la rue ou se retirent dans les salons pour ne rien rater des soi-disant « danses » et « bailinhos ». Pendant le spectacle, les membres de chaque groupe interprètent une intrigue, où la satire et la critique sont une constante présence.

Les Sanjoaninas, fêtes dédiées à São João, occupent les rues d’Angra do Heroísmo pendant dix jours en juin. Défilés, concerts musicaux, corridas (à la fois sur place et sur corde), snack-bars, spectacles de théâtre et de feux d’artifice et événements sportifs, ont leur point culminant dans le défilé des marches populaires, la nuit de São João.

En août, Praia da Vitória présente une affiche pleine d’événements et de propositions irrésistibles : les Fêtes de la Plage comprennent des corridas, des expositions, des défilés, une foire gastronomique, des concerts et des événements de sports nautiques.

Début septembre, les Fêtes de la Vigne et du Vin animent les Biscoitos, terre de tradition viticole.

Angra do Heroísmo est également le théâtre de deux festivals de musique importants : le festival AngraRock, en septembre, et le festival international AngraJazz, en octobre.

Encore aujourd’hui, les fêtes à Terceira sont animées par des chants au défi, où des chanteurs improvisent des vers pour le plus grand plaisir du public.

La tauromachie est ancestrale et l’île compte plusieurs ranchs de bétail en activité. L’activité est divisée en corridas en carré et corridas de corde typiques*, dans lesquelles le taureau parcourt les rues de la ville, tenu par une longue corde tenue par un groupe d’hommes connus sous le nom de bergers. La saison de la tauromachie s’étend du 1er mai au 15 octobre

L’artisanat, mieux que tout autre témoin, incarne la richesse d’un patrimoine, vaste et plein de motifs d’intérêt, où se projette la manière particulière d’être des peuples : le génie inventif, l’habileté manuelle innée, un sens esthétique raffiné, la hypothèse naturelle de l’environnement géographique environnant et du caractère fort et personnel.

Les mains féminines de l’île brodent du lin aux motifs traditionnels et confectionnent de la dentelle délicate. Les couettes faites au métier à tisser, dont la tradition remonte à l’Antiquité, lorsque l’habillement des familles dépendait de la laine et du lin.

La vannerie, la poterie, la fabrication d’objets du quotidien, en bois de cèdre local, ou encore les guitares que l’on entend les jours de fête, sont à la charge des hommes de l’île.

Aujourd’hui encore, les vieux métiers à tisser sont utilisés pour fabriquer des couettes de laine colorées, qui sont utilisées dans toute l’île pour couvrir les lits et décorer les fenêtres lors d’occasions festives.

En plus de l’artisanat local que vous pouvez acheter en souvenir de votre visite sur l’île, il existe également un large éventail de boutiques qui répondront à vos besoins pendant votre séjour.

Hôpital de l`Île Terceira: (+351 295 403 200) Numéro d’urgence: 112 Service d’urgence pour les citoyens sourds: vous pouvez appeler les services d’urgence de la protection civile, via un appel vidéo Skype, à SERViiN – LGP INTÉRPRETE ou via le numéro 12472. L’interprète en langue des signes portugaise communiquera avec le service d’urgence souhaité. Ce service est disponible du lundi au vendredi, de 7h00 à 22h00, y compris les jours fériés. APP PROCIV Açores: L’application fournit des informations sur les principales mesures d’autoprotection pour les situations impliquant un risque d’incendie, de tremblement de terre, de tempête, d’incident technologique ou autres ; diffuse des alertes concernant les alertes météorologiques et les communications sismologiques, aide aux premiers secours aux victimes d’accidents et d’empoisonnements. Concernant les appels vers le 112, l’application, en plus de permettre de passer l’appel selon le type d’appel de détresse (accident, maladie subite ou autres), envoie automatiquement un email avec les données que vous avez renseignées dans votre profil, directement à la Ligne d’Urgence Médicale, afin que vous puissiez vous aider plus rapidement et plus efficacement. La Protection Civile met à disposition des brochures sur les mesures d’autoprotection (MAP) et/ou des informations pertinentes pour la population et les visiteurs. Cliquez sur le lien ci-dessous et accédez aux documents que vous pouvez consulter ou télécharger. Mesures d’autoprotection Police: Angra do Heroísmo (+351 295 212 022) Praia da Vitória (+351 295 908 710)

Sais-tu cela?

Peter Francisco “Um Herói da Revolução Americana com Raízes Açoreanas”

“Um Hércules de 6 pés e meio de altura que empunhava um...

Ilha Terceira – O centro do mundo, em 1971

A Cimeira das Lajes, em dezembro de 1971, na ilha Terceira, foi...

Lenda “Menino do Coro e a Sineira da Sé”

Foi na Terceira, em Angra, que se estabeleceu a primeira cidade dos...

Lenda da Brianda Pereira – Batalha da Salga

A 25 de julho de 1581, dava-se a Batalha da Salga, um...

A passagem de Charles Darwin pela ilha Terceira

* Photograph of Charles Darwin by Maull and Polyblank for the Literary...

Festas do Divino Espírito Santo

Bodos do Espírito Santo na ilha Terceira são os mais tradicionais dos...

8 de Outubro de 1943 – As tropas inglesas desembarcaram na ilha Terceira

A 8 de Outubro de 1943, as tropas inglesas desembarcaram no Porto...